| Arjuna's Sorrow :- SHLOK 41 |
 |
 |
| 41. By the prevalence
of impiety, O Krishna, the women of the family become corrupt. Women corrupted,
there will be intermingling of castes (varnasaynkara), O descendant of Vrishnis. |
| Sri Shankaracharaya |
| 41. By the prevalence
of impiety, O Krishna, the women of the family become corrupt and sinful;
and women becoming corrupted and sinful. O descendent of Vrishni Clan (Varshneya
i.e. Krishna), there arises intermingling or admixture of castes. |
| Sri. Gangolli D.B |
|
|