| Arjuna's Sorrow :- SHLOK 12 |
 |
 |
| 12. His mighty
grander, (Bhisma), the oldest of the Kauravas, in order to cheer him, sounded
on high a lions roar and blew his conch. |
| Sri Shankaracharaya |
| 12. "His glorious
grandsire (Bhishma), the oldest of the Kauravas, in order to cheer Duryodhana,
now sounded aloud a lions roar and blew his conch. |
| Sri. Gangolli D.B |
|
|